[くるりんご/쿠루링고] 年賀(연하) 가사 번역

2013.01.01

くるりんご/쿠루링고

初音ミク/하츠네 미쿠GUMI/구미鏡音リン/카가미네 린

 

 

年賀

연하

 

 

あけましておめでとうございます

새해 복 많이 받으세요

（あ、はっぴーにゅーいやー）

(아, 해피 뉴 이어)

今年もよろしくおねがいいたします

올해도 잘 부탁드립니다

（ちょっとの間だけ）

(짧은 시간이지만)

あなたにとってこの一年が

당신에게 있어 이 1년이

（一年が）

(1년이)

幸せなものでありますように

행복할 수 있기를